Озарк 4 сезон 14 серия смотреть онлайн

Эпизод 14, сезон 4: Тени прошлого

День начинается тяжелым и солнечным, когда Рут закапывает Нельсона прямо под местом будущего плавательного бассейна на своей территории. Та забрасывает последние лопаты земли, когда от Марти доносится голос: он настоятельно рекомендует ей извиниться перед Венди.

Рут, с опаской принимая его совет, находит Венди и приносит исповедь своих благих намерений, признаваясь, что освобождение Бена из психиатрической лечебницы было ошибкой. Венди, смиренная и уставшая, вздыхает и произносит свои извинения тоже – за убийство отца Рут.

Довольная Рут, в поисках истины и справедливости, приходит к своим друзьям Натану, Джоне и Шарлотте, и заставляет Натана дать себе слово, что он поведет с ними друзей только ради мести Венди. Джон и Шарлотте, к раньше проведенным извинениям Венди по отношению к их семье, имеют настолько сильные чувства, что решают остаться со своими родителями.

Ситуация меняется, как быстро меняется погода: машина Бердов возвращается домой из больницы, их счастливые разговоры тут же обрывается звонким звуком протеста их автомобиля, когда в потоке случается авария.

Тем временем Наварро осознает коварство Камилы и начинает тайно против нее махинировать. Путая ситуацию и людей, Камила смешивает свои интересы – и ФБР – с разговорами о завершении делового контракта и убийстве Наварро, при этом неумело переводя его в другую тюрьму. Вне зоны своей защиты, Наварро скоро оказывается убитым.

Не успокоившись, Камила идет дальше: на благотворительном сборе средств у Бердов она принуждает Клэр горько признаться, что именно Рут убила Хави. Накрытый печалью и воспоминаниями слой мести пролегает между Бердами таким же толстым слоем лжи и интриг, накалываемой Камилой.

Когда Рут возвращается домой, думая, что все разговоры свершены, она тут же страдает от решительности Камилы, которая убивает ее.

Берды возвращаются к своему особняку, обнаруживая, что Мел пробрался внутрь: украденная банка с прахом Бена лежит в его руках. Мел бросает Бердам выпад и клянется подвести их к ответу за их прегрешения. Но Джона выходит на улицу держать дробовик. Экран становится черным, и выстрел перекрывает все звуки прошедшего дня.